@Ludwig
This is a very simple board which connects the SX1276 antenna pin directly to the sma connector. Good suggestion, nonetheless.
Yes, but the radio has 2 possible outputs RFO and PA_BOOST. As I understand you are using a module. You need to check how the ANT pin is connected inside the module.