One device on multiple LoraWAN networks simultaneously

Using OTAA this won’t work. You might be able to get this to work using ABP however that would be less secure as the counters will be reset on every power up leaving you vulnerable to replay attacks.