Update: I managed to make ACME work, so at least it will auto install the certificates where it needs to. I can now access via HTTPS correctly, but I still face the same Token Exchange Refused message.
Update: I managed to make ACME work, so at least it will auto install the certificates where it needs to. I can now access via HTTPS correctly, but I still face the same Token Exchange Refused message.