See DevEUI for non-hardware assigned values - #23 by terrillmoore.
Yes, and TTN allows for that too; see Registration of node with pre-configured LoRaWAN keys - #2 by arjanvanb.
All said, drop that third-party cloud server and enjoy TTN, including the community’s knowledge in the forum. 