I am not sure I have understood the question, however if you want to use an ESP32 as application server you have to install a web server on it. While this is not impossible, it also does not make much sense - better to develop a real application elsewhere, and have the ESP32 querying the same application server that receives nodes data.