It seems the reboot loop (for me) is triggered by a watchdog timer. So we might be able to find the cause, or increase the timer…
(Or, in my case, it might actually be a proper WDT reset as it occurs after several LORA: Configuration failed, retry.)
See also https://github.com/TheThingsProducts/gateway/issues/1