@laurens told me 5 days ago that it’s not yet possible to connect it to the TTI hosted V3 stack. So, I assume it’s not possible to do it for a privately hosted one either.
More generally, see the same status in Reconfigure TTIG to support “Can connect to any network backend of choice”.